翻译

2022中国足协杯第一轮比赛抽签结果揭晓_我的网站

qq邮箱

一 |

新华社北京8月15日电（记者赵建通）15日，2022中国足协杯第一轮比赛抽签仪式通过线上方式举行。

二 | 抽签仪式上，主办方通过短片形式对本届赛事赛制进行了说明。　　郴州8月21日电 (记者鲁毅)废弃泵房变成集音乐演艺、江景观雾、文创艺术于一体的音乐浮岛；闲置老厂房完整保留骨架，改造为复古餐厅；环湖沿线闲置老屋、停车场变身旅拍基地……2026年郴州旅游发展大会开幕前夕，大会承办地湖南郴州资兴市一批“微改造、精提升”项目陆续亮相。8月20日，游客在东江湖畔的白廊坡旅拍基地体验旅拍。2022中国足协杯将由来自中超、中甲、中乙以及中冠联赛的41支俱乐部参与。记者鲁毅摄　　这是当地探索文旅开发的新路径。其中，本赛季中超18支队伍直接获得第二轮比赛的参赛资格；中甲18支队伍获得第一轮比赛的参赛资格；中乙联赛中最终获得2022赛季前三名的球队将直接获得足协杯第二轮的参赛资格；中冠联赛方面，将有两支球队直接获得足协杯第二轮的参赛资格。中甲18支队伍参加的首轮比赛，将于8月20日至22日在现有的3个中甲联赛赛区进行，比赛为单回合淘汰制，每个赛区获胜的3支球队晋级。8月20日，在资兴市东江花月夜游船上举行的新闻发布会上，资兴市委常委、宣传部部长李文霞介绍，资兴市坚持“微改精提”，不搞大拆大建，在不新增建设用地、不突破生态与河道蓝线的前提下，通过盘活存量空间、植入文旅功能，让一批闲置资产重现生机。第二轮比赛开始，中超、中甲、中乙以及中冠联赛的俱乐部将全面参加足协杯比赛。第二轮至第六轮比赛计划于2022年11月22日至2023年1月8日以主客场方式进行，第四轮的四分之一决赛和第五轮的半决赛采用双回合淘汰制，最终的决赛为单场决胜制，决赛地点由中国足协选定。　　“‘微改造’让小空间撬动大作为，让城市空间更有记忆、更有活力。

三 |

根据抽签结果，首轮比赛对阵如下：大连赛区，苏州东吴对北京理工，黑龙江冰城对青岛海牛，淄博蹴鞠对上海嘉定汇龙；唐山赛区，南通支云对石家庄功夫，江西北大门对新疆天山雪豹，昆山队对辽宁沈阳城市；南京赛区，南京城市对青岛青春岛，陕西长安竞技对广西平果哈嘹，四川九牛对北京北体大。”李文霞说，东江湾五座废弃老泵房变身倚汐·音乐浮岛艺术剧场，实现了工业遗存保护、生态岸线修复、惠民文旅产业三方共赢。在2021年足协杯决赛中，山东泰山1:0战胜上海海港，成功卫冕。盘活国有闲置资产改造而成的工艺美术街，已吸引多家特色商户及书法家协会、美术家协会入驻，业态集聚效应逐步显现。

四 | 　　在项目开发建设上，资兴市坚持市场运作，通过“迎老乡、回故乡、建家乡”活动，为旅发大会项目建设注入民间资本。

五 | 本次大会谋划的10个重点文旅项目总投资约4.5亿元，其中社会资本投入3.85亿元，占比达85%。工艺美术街撬动社会投资2000万元，总投资8000万元的“湾得乐”水上乐园规划了全国最大的水上音乐现场、水上卡丁船赛道、浮筒式生态泳池等十大文旅业态，回龙山景区升级等重点项目也都引入社会资本。　　借旅发大会契机，资兴市同步推进惠民工程。东江湾大桥新建两座便民旋转楼梯，仅用34天完工投用，畅通了滨江休闲动线；东江湖景区配套停车场新增899个生态停车位；全域环境整治同步推进。　　把闲置资源变成文旅新空间，正让城市记忆与文旅产业共生共长。