电锯惊魂
哈佛大学教授：英女王应被悼念，但她的一个遗产应被废除_我的网站
A | 故事梗概：颜颜是个充满好奇心，爱冒险的女孩，原本是高校的老师，机缘巧合离开中国来到新加坡工作。整部小说以颜颜为主线讲述四个中国女孩在新加坡的遭遇。
B |
C | 艾米联系了Tony和Eric。
D | Eric说已经约了朋友周末去柔佛新山，所以只有Tony能来。艾米已经离开公司了，雪莉最后终于招到一个新加坡女孩Dora。
E | 这篇文章的标题是：哀悼女王，而不是她的帝国（Mourn the Queen, Not Her Empire）。希望这次能做久一点，颜颜听到雪莉在自言自语。不过，由于这篇文章相当长，耿直哥这里仅简单介绍一下文章的大致内容。Dora是广东人，个子很矮小，眼睛大大的剪着短发，每天喜欢提一个小公文包。简单来说，亚桑诺夫的这篇文章大致可以分为三部分。“是我老公给我的。”Dora好像刚刚结婚，还沉浸在新婚的喜悦当中。“哪天有空，我请你和安妮到我家去玩，我教你做我们广东的三色蛋哈。”Dora性格很开朗，加上每天搭同方向的班车，很快就和颜颜她们熟悉起来。
F | 淡滨尼那场工已经开始了，因为有主承包商那边迈克的耐心帮助，公司里的Tony也很配合，一切还算顺利。在第一部分，亚桑诺夫先是在英国历史的大背景下，客观地回顾了伊丽莎白二世的一生，并肯定了她在位期间取得的一些成绩，认为这位英国在位时间最长的君主是值得人们悼念的。（截图来自亚桑诺夫在《纽约时报》上撰写的文章，下同）不过，在文章的中间部分，亚桑诺夫话锋一转，开始讲述起了自伊丽莎白二世继位以来，英帝国被她的个人光环所遮盖住的黑历史，比如上世纪中叶马来西亚、肯尼亚、塞浦路斯、也门等英国前殖民地的“总督”对当地独立运动的血腥镇压。“等这场工结束，我一定要好好请你吃一顿饭。
G | 这位历史学教授表示，由于这些英帝国的黑历史很多都被殖民地的官员们给销毁或封存了起来，所以很多英国人自己也不清楚这些事。我有这么多问题，我有时候问得自己都不好意思了。一些英国政客和社会活动人士虽然曾公开过这些黑历史并谴责过英帝国的暴行，但也未能引起广泛的社会关注。
H | ”说完工作上的事，颜颜对迈克说道。至于英女王是否知情，亚桑诺夫这里给出的一个观点是：“我们或许永远不会知道女王是否知道这些以她的名义犯下的罪行”。
I | “没关系，没关系。在第三部分，亚桑诺夫又将视角投向了21世纪，指出英国王室与新千年也越发地格格不入，比如英国的社会和文化正在变得越来越多元化，有色人种也越来越多，2011年的人口普查结果是7名英国人里就有1人是有色人种，可英国的钱币上却仍然只印有这位白人女王的头像。又比如越来越多的英国前殖民地开始要求英国为之前的殖民罪行做出赔偿，一些英联邦国家则人心思变，有的干脆公开宣布要走共和制的道路，与英国王室决裂。而在谈及英国自脱欧以来出现的一系列社会问题时，亚桑诺夫更认为英国女王的长寿反而令内忧外患的英国更容易陷入对“第二个伊丽莎白时代”不切实际的幻想以及对英帝国时期的怀念。尽管问我好了。
J | 我刚来的时候也这样的。这边的图纸比国内的细很多。
K | ”迈克还是一口醇厚的标准普通话。迈克告诉颜颜，他大学毕业后在国内的设计院工作不到一年就来新加坡了，已经快5年时间。
L | 怪不得英文说得那么好，而且是地道的新加坡英文。
M | 英国自脱欧以来的首相也在迎合着这种情绪，从约翰逊到特拉斯都在鼓吹着诸如“全球英国”（Global Britain）这种带有对英帝国时期眷恋意味的政治口号。“我还没有拿到绿卡，公司巳经帮我申请三次了，而且我每次去移民厅，见到的居然是同一个官员，拒绝信也是他的签名。
N | “现在她走了，英国帝国主义的王室制度也必须终结了”，亚桑诺夫在文章的结尾处写道。她还认为，继位的英国国王查尔斯三世应该从将英国王室授予杰出人士的“大英帝国勋章”（Order of the British Empire）改名开始，让英国王室做出真正顺应历史的改变，大大减少以前那种奢靡的王室盛典，让王室逐渐向北欧斯堪的纳维亚国家那种更加平民化、象征性大于实际意义的王室转变。“这将一个值得庆祝的结局”，亚桑诺夫写道。最后值得一提的是，虽然亚桑诺夫的文章并不是在攻击伊丽莎白二世，而是在客观肯定伊丽莎白二世的同时，提出为什么英国王室已经不再适合这个时代，可这篇文章还是深深刺激到了英国网民的情感。在境外的社交网络上，大量英国网民就对此文表达了强烈不满，认为亚桑诺夫在伊丽莎白二世刚去世不久就写出这样的文章，是对逝者的不尊重。一些英国的保守派网民还认为立场偏自由派的《纽约时报》是“故意”用这样一个文章来恶心伊丽莎白二世的。这些人甚至还给英国的殖民主义进行辩护，说恰恰是英国的殖民才令许多殖民地得到了“高度”的“发展”和“进步”。但也一些网民很认同亚桑诺夫这篇文章的观点，并认为这篇文章值得一读。
o | 可能他觉得我本科学校不太好。
p | 你呢？你的学校应该好申请的。不过颇为搞笑的是，当《纽约时报》中文网在9月13日晚间将这篇文章进行了摘编和翻译后，一些海外的中文账号也纷纷跳出来攻击起了该报。”迈克在电话那头说。而且他们中不仅有人也在为英国的殖民主义进行辩护，甚至还给《纽约时报》以及文章的作者亚桑诺夫扣上了一个“通共通中”的帽子。“我才来没多久，而且我们公司老板要等三年合约满了才签字。这大概就是“皇帝不急，（外国）太监急”吧？
q | 怪不得他上次居然问中国有没有电热水壶，因为新加坡商场里售卖的家用小电器大都是日本和韩国制造的。“对了颜颜，中元节马上到了。
r | 中国过不过中元节？”Cn莫又问。“我记得在中国，农历7月15这天，住在乡下的人家会给家中故去的人烧纸钱。多数人家这天晚上是不允许家里的小孩子出门的，而是早早就闭门休息了。日本的盂兰盆节好像也是以这天为中心的3天左右。”颜颜答。“我们新加坡是整个农历七月都是中元节，很热闹的。到时候你就知道了。
s | 一般庙宇附近会举办大型宴会，如果有人请你去吃的话，中间那桌干万不要去坐。
t | 另外组屋楼下有歌台演岀，记住第一排贴着金银纸的座位也不能坐的，那都是留给好兄弟的。”Cn莫顿了顿又接着说：“我最喜欢的是标福物。
u | 我去年标了一个发财炉供在家里，后来买4D中了好几次，很灵的…”下了公司班车，颜颜发现组屋楼下的空地上果然开始在搭舞台，旁边的草地上还用铝合金框架搭了一些临时的大棚，下面则是木板铺的临时地面。“中元节来了，会很吵的。
v | ”孙唯对颜颜说。
w | 接下来的这个月颜颜见识了什么叫热闹。每天晚上都有不同的组合在歌台上表演，主持人在台上插科打诨，歌手唱的大多是流行歌曲，甚至还有钢管舞，台上载歌载舞的好不热闹。偶尔有一两天唱的是颜颜听不懂的福建戏，或广东戏。下面观众席第一排的座位果然没有人去坐。颜颜还碰到了好几个从中国过来的歌手。
x | “每年过来一趟，收入还是不错的。”其中一个歌手对颜颜说。颜颜比较喜欢去看标福物。各种福物玲琅满目，有发财树、金银山、旺梨等。甚至有水晶矿石。她好佩服那个喊标的人。这“喊标”可真是个技术活。喊标人不仅声音洪亮，还很会活跃气氛，掌控节奏。他的华语、福建话、广东话、英语、马来话完全自由切换，看到有印度同胞来，还冷不防来上几句淡米尔语。
y | “太厉害了！”颜颜对孙唯说。“这里大部分华人都会几种语言啊。”孙唯好像并没有觉得意外。其间有公司客户请颜颜和孙唯去参加寺庙里举办的中元会。因为有上次不愉快的经历，颜颜有些犹豫。“这个客户人很好的，他每年都会花很多钱去标福物，因为这些标福物的钱最后大都是捐给慈善组织的。”孙唯说。颜颜最后按捺不住心中的好奇去赴了宴，她发现除了一些祭拜仪式，整个宴会就像是好朋友之间一年一度的大聚会。CY丨编辑CH丨编审开荣南洋丨来源简玛丨作者。
Current article:http://www.liawucunsainantaonao.sbs/list_y98ioy/l64j.htm
Published on:13:44:36
